website:
  metadata:
    name: "Syndróm dráždivého čreva - Aké má príznaky, príčiny a liečbu"
    core_info: "Komplexný prehľad o syndróme dráždivého čreva - príznaky, príčiny, diagnostika a možnosti liečby"
  header:
    primary_elements:
      - "Logo eTabletka.sk"
      - "Hlavná navigácia"
      - "Vyhľadávanie"
    navigation:
      - "Domov"
      - "Lekárske poradne"
      - "Články o zdraví"
      - "Lievky"
      - "Kontakt"
    actions:
      - "Prihlásiť sa"
      - "Registrovať sa"
  content:
    - section:
        title: "Úvod do syndrómu dráždivého čreva"
        description: "Základné informácie o ochorení a jeho výskyte v populácii"
        elements:
          - "Definícia syndrómu dráždivého čreva"
          - "Štatistiky o výskyte v populácii"
          - "Vplyv na kvalitu života"
        actions: []
    - section:
        title: "Príznaky syndrómu dráždivého čreva"
        description: "Charakteristické prejavy a symptómy ochorenia"
        elements:
          - "Bolesť brucha a kŕče"
          - "Nadúvanie a plynatosť"
          - "Zmena frekvencie stolice"
          - "Zmena konzistencie stolice"
          - "Únava a poruchy spánku"
        actions: []
    - section:
        title: "Príčiny a rizikové faktory"
        description: "Hlavné príčiny vzniku a faktory zvyšujúce riziko ochorenia"
        elements:
          - "Porucha črevnej motility"
          - "Prehnaná citlivosť čreva na bolest"
          - "Stres a psychické faktory"
          - "Genetická predispozícia"
          - "Bakteriálne infekcie čreva"
        actions: []
    - section:
        title: "Diagnostika"
        description: "Postupy a vyšetrenia na stanovenie diagnózy"
        elements:
          - "Anamnéza a klinické vyšetrenie"
          - "Rímske kritériá III"
          - "Laboratórne vyšetrenia krvi"
          - "Vyšetrenie stolice"
          - "Kolonoskopia (v prípade alarmujúcich príznakov)"
        actions: []
    - section:
        title: "Liečba syndrómu dráždivého čreva"
        description: "Komplexný prístup k liečbe a zvládaniu príznakov"
        elements:
          - "Dietné opatrenia a FODMAP diéta"
          - "Lievky na zmiernenie príznakov"
          - "Psychoterapia a zvládanie stresu"
          - "Probiotiká a prebiotiká"
          - "Lievky na reguláciu črevnej motility"
        actions:
          - "Objednať konzultáciu s lekárom"
          - "Zobraziť dostupné lievky"
    - section:
        title: "Život so syndrómom dráždivého čreva"
        description: "Praktické rady pre každodenný život s ochorením"
        elements:
          - "Zmena životného štýlu"
          - "Stres management"
          - "Pravidelná fyzická aktivita"
          - "Dostatočný príjem tekutín"
        actions: []
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať lekára"
        description: "Alarmujúce príznaky vyžadujúce odborné vyšetrenie"
        elements:
          - "Krvácanie do stolice"
          - "Neúmyselný úbytok hmotnosti"
          - "Horúčka"
          - "Anémia"
          - "Výskyt ochorenia v rodine"
        actions:
          - "Naliehavá lekárska pomoc"
          - "Objednať sa na gastroenterológiu"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Kontakt"
      - "Obchodné podmienky"
      - "Ochrana osobných údajov"
      - "Cookies"
    info:
      - "eTabletka.sk - Online lekárňa"
      - "Telefón: +421 XXX XXX XXX"
      - "Email: info@etabletka.sk"
    social:
      - "Facebook: https://facebook.com/etabletka"
      - "Instagram: https://instagram.com/etabletka_sk"