website:
  metadata:
    name: "Potenie rúk: Čo pomáha na spotené dlane"
    core_info: "Komplexný sprievodca príčinami a riešeniami nadmerného potenia rúk"
  header:
    primary_elements:
      - "Logo eTabletka.sk"
      - "Hlavná navigácia"
      - "Vyhľadávanie"
    navigation:
      - "Lieky"
      - "Zdravotnícka poradňa"
      - "Články"
      - "O nás"
    actions:
      - "Prihlásiť sa"
      - "Registrovať sa"
  content:
    - section:
        title: "Úvod do problematiky potenia rúk"
        description: "Prehľad základných informácií o nadmernom potení rúk a jeho vplyve na každodenný život"
        elements:
          - "Definícia hyperhidrózy"
          - "Spoločenské a pracovné dopady"
          - "Štatistiky výskytu"
        actions:
          - "Čítaj viac"
    - section:
        title: "Príčiny nadmerného potenia rúk"
        description: "Hlavné faktory spôsobujúce zvýšené potenie dlani"
        elements:
          - "Primárna hyperhidróza"
          - "Sekundárna hyperhidróza"
          - "Genetické predispozície"
          - "Hormonálne zmeny"
          - "Stres a psychické faktory"
          - "Niekteré lieky a choroby"
    - section:
        title: "Liekarenské prípravky a pomôcky"
        description: "Dostupné lieky a prípravky na redukciu potenia rúk"
        elements:
          - "Antiperspiranty na dlane"
          - "Iontoforéza - domáce prístroje"
          - "Lieky na predpis"
          - "Bylinné prípravky"
        actions:
          - "Kúpiť v lekárni"
          - "Poradiť sa s lekárnikom"
    - section:
        title: "Lekárske riešenia"
        description: "Odborné medicínske postupy pre závažné prípady"
        elements:
          - "Botulínové injekcie"
          - "Chirurgické zákroky"
          - "Laserová terapia"
        actions:
          - "Nájsť odborníka"
          - "Dohodnúť konzultáciu"
    - section:
        title: "Domáce recepty a babské rady"
        description: "Prírodné metódy na zmiernenie potenia rúk"
        elements:
          - "Kúpele z čierneho čaju"
          - "Jedlá soda a citrón"
          - "Šalvia a ďalšie bylinky"
          - "Správna hygiena"
    - section:
        title: "Životný štýl a prevencia"
        description: "Odporúčania pre každodenný život so zvýšeným potením"
        elements:
          - "Vhodná strava"
          - "Zvládanie stresu"
          - "Vhodné materiály oblečenia"
          - "Pravidelná hygiena"
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať lekára"
        description: "Signály, kedy je potrebné odborné vyšetrenie"
        elements:
          - "Náhlá zmena v potení"
          - "Pridružené symptómy"
          - "Nefungujúce domáce riešenia"
        actions:
          - "Kontaktovať lekára"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Kontakt"
      - "Obchodné podmienky"
      - "Ochrana súkromia"
      - "Cookies"
    info:
      - "Zdravotnícka poradňa"
      - "Články o zdraví"
      - "Lekárske témy"
    social:
      - "Facebook"
      - "Instagram"
      - "YouTube"