website:
  metadata:
    name: "Bolest ucha u detí - domáca liečba"
    core_info: "Článok o domácej liečbe bolesti ucha u detí, príznakoch, príčinách a kedy vyhľadať lekára"
  header:
    primary_elements:
      - "Logo eTabletka.sk"
      - "Vyhľadávanie"
      - "Navigácia podľa kategórií"
    navigation:
      - "Domov"
      - "Leky"
      - "Rady"
      - "Články"
      - "O nás"
    actions:
      - "Prihlásiť sa"
      - "Registrovať sa"
  content:
    - section:
        title: "Bolest ucha u detí - domáca liečba"
        description: "Komplexný sprievodca domácou liečbou bolesti ucha u detí"
        elements:
          - "Úvod o častosti bolesti ucha u detí"
          - "Anatómia ucha a príčiny bolesti"
          - "Príznaky bolesti ucha podľa veku"
          - "Domáce liečebné metódy"
          - "Kedy vyhľadať lekára"
          - "Prevencia zápalov stredného ucha"
        actions:
          - "Zdieľanie na sociálnych sieťach"
          - "Tlač článku"
          - "Uloženie do obľúbených"
    - section:
        title: "Príznaky bolesti ucha"
        description: "Ako spoznať, že dieťa trpí bolesťou ucha"
        elements:
          - "Plakanie a podráždenosť"
          - "Tahanie sa za ucho"
          - "Problémy so spánkom"
          - "Horúčka"
          - "Výtok z ucha"
          - "Znížená chuť do jedla"
    - section:
        title: "Domáce liečebné metódy"
        description: "Bezpečné spôsoby úľavy od bolesti ucha"
        elements:
          - "Teplé obklady na ucho"
          - "Zvýšenie príjmu tekutín"
          - "Zvýšenie hlavy počas spánku"
          - "Kúpeľ v teplej vode"
          - "Použitie olivového oleja"
          - "Bylinkové čaje na upokojenie"
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať lekára"
        description: "Príznaky vyžadujúce odbornú pomoc"
        elements:
          - "Horúčka nad 38°C"
          - "Výtok krvi alebo hnisu z ucha"
          - "Silná bolesť, ktorá neustupuje"
          - "Problémy so sluchom"
          - "Opuch okolia ucha"
          - "Príznaky trvajúce dlhšie ako 24 hodín"
    - section:
        title: "Prevencia zápalov stredného ucha"
        description: "Ako predchádzať opakovaným infekciám"
        elements:
          - "Pravidelné umývanie rúk"
          - "Očkovanie proti chrípke"
          - "Dojčenie aspoň 6 mesiacov"
          - "Vyhýbanie sa pasívnemu fajčeniu"
          - "Správna technika smrkania"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Kontakt"
      - "Obchodné podmienky"
      - "Ochrana súkromia"
      - "Cookies"
    info:
      - "eTabletka.sk - Váš spoľahlivý zdroj informácií o zdraví"
      - "Všetky informácie majú len informatívny charakter"
    social:
      - "Facebook"
      - "Instagram"
      - "YouTube"