website:
  metadata:
    name: "Pankreatitída: Príčiny, príznaky a liečba zápalu pankreasu"
    core_info: "Komplexný článok o pankreatitíde - zápale pankreasu, ktorý vysvetľuje príčiny, príznaky, diagnostiku, liečbu a prevenciu tohto ochorenia"
  header:
    primary_elements:
      - "Logo eTabletka.sk"
      - "Hlavná navigácia"
      - "Vyhľadávanie"
    navigation:
      - "Domov"
      - "Lekárske poradne"
      - "Lieky"
      - "Články"
      - "O nás"
    actions:
      - "Prihlásiť sa"
      - "Registrovať sa"
  content:
    - section:
        title: "Úvod do pankreatitídy"
        description: "Základné informácie o pankreatitíde a jej význam"
        elements:
          - "Definícia pankreatitídy ako zápalu pankreasu"
          - "Vysvetlenie funkcie pankreasu v organizme"
          - "Rozdelenie na akútnu a chronickú formu"
        actions: []
    - section:
        title: "Príčiny pankreatitídy"
        description: "Hlavné faktory spôsobujúce zápal pankreasu"
        elements:
          - "Alkohol - najčastejšia príčina chronickej pankreatitídy"
          - "Žlčové kamene - hlavná príčina akútnej pankreatitídy"
          - "Hypertriglyceridémia - zvýšená hladina tukov v krvi"
          - "Leky - niektoré lieky môžu spôsobiť pankreatitídu"
          - "Genetické faktory a dedičnosť"
          - "Autoimunitné ochorenia"
          - "Trauma a úrazy brucha"
          - "Infekčné ochorenia"
        actions: []
    - section:
        title: "Príznaky a symptómy"
        description: "Ako sa prejavuje zápal pankreasu"
        elements:
          - "Silná bolesť v hornej časti brucha vyžarujúca do chrbta"
          - "Nevoľnosť a zvracanie"
          - "Horúčka"
          - "Zvýšená pulzová frekvencia"
          - "Nafúknutý a citlivý bruch"
          - "Žltačka (zožltnutie kože a očí)"
          - "Strata chuti do jedla"
          - "Chudnutie"
        actions: []
    - section:
        title: "Diagnostika pankreatitídy"
        description: "Ako sa pankreatitída zisťuje a potvrdzuje"
        elements:
          - "Krvné testy - amyláza, lipáza"
          - "Zobrazovacie metódy - ultrazvuk, CT, MRI"
          - "Endoskopická retrográdna cholangiopankreatografia (ERCP)"
          - "Testy na hodnotenie funkcie pankreasu"
        actions: []
    - section:
        title: "Liečba pankreatitídy"
        description: "Terapeutické postupy pri liečbe zápalu pankreasu"
        elements:
          - "Hospitalizácia pri akútnej pankreatitíde"
          - "Pôst a intravenózna hydratácia"
          - "Lieky proti bolesti"
          - "Enzymová substitúcia pri chronickej forme"
          - "Dietné opatrenia - nízkotuková strava"
          - "Chirurgické zákroky pri komplikáciách"
          - "Liečba základnej príčiny (žlčové kamene, alkoholizmus)"
        actions: []
    - section:
        title: "Komplikácie pankreatitídy"
        description: "Možné následky a komplikácie nelečenej pankreatitídy"
        elements:
          - "Pseudocysty pankreasu"
          - "Pankreatická nekróza"
          - "Respiračné problémy"
          - "Diabetes mellitus"
          - "Podvýživa"
          - "Pankreatický karcinóm"
        actions: []
    - section:
        title: "Prevencia pankreatitídy"
        description: "Ako predísť vzniku zápalu pankreasu"
        elements:
          - "Obmedzenie konzumácie alkoholu"
          - "Zdravá strava s obmedzením tukov"
          - "Pravidelná pohybová aktivita"
          - "Udržiavanie zdravá telesnej hmotnosti"
          - "Pravidelné preventívne prehliadky"
        actions: []
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať lekára"
        description: "Varovné signály vyžadujúce okamžitú lekársku pomoc"
        elements:
          - "Náhlá silná bolesť brucha"
          - "Trvajúca nevoľnosť a zvracanie"
          - "Horúčka so zimnicou"
          - "Žltačka"
          - "Problémy s dýchaním"
        actions:
          - "Návšteva lekára"
          - "Volanie záchranky pri vážnych príznakoch"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Kontakt"
      - "Obchodné podmienky"
      - "Ochrana osobných údajov"
      - "Cookies"
    info:
      - "eTabletka.sk - Váš sprievodca svetom medicíny"
      - "Poskytujeme dôveryhodné zdravotnícke informácie"
    social:
      - "Facebook"
      - "Twitter"
      - "Instagram"