website:
  metadata:
    name: "Obezita u detí – zdravotné riziká vysokej váhy u detí"
    core_info: "Informácie o zdravotných rizikách obezity u detí a možnostiach riešenia"
  header:
    primary_elements:
      - "Logo eTabletka"
      - "Hlavná navigácia"
    navigation:
      - "Lekárne"
      - "Lieky"
      - "Zdravotná problematika"
      - "Články"
      - "O nás"
    actions:
      - "Prihlásenie"
      - "Registrácia"
  content:
    - section:
        title: "Obezita u detí – zdravotné riziká vysokej váhy u detí"
        description: "Komplexný prehľad zdravotných rizík spojených s obezitou u detí a dospievajúcich"
        elements:
          - "Úvod do problematiky detskej obezity"
          - "Štatistiky a trendy v detskej obezite"
          - "Zdravotné komplikácie spojené s obezitou"
          - "Psychosociálne dopady"
          - "Prevencia a liečba"
        actions:
          - "Čítaj viac"
          - "Konzultácia s lekárom"
    - section:
        title: "Príčiny obezity u detí"
        description: "Faktory prispievajúce k vzniku nadváhy a obezity u detí"
        elements:
          - "Genetické predispozície"
          - "Nevhodná strava"
          - "Nedostatok pohybu"
          - "Prostredie a životný štýl"
          - "Psychologické faktory"
    - section:
        title: "Zdravotné riziká"
        description: "Chronické ochorenia a komplikácie spojené s detskou obezitou"
        elements:
          - "Diabetes mellitus 2. typu"
          - "Kardiovaskulárne ochorenia"
          - "Ortopedické problémy"
          - "Dýchacie ťažkosti"
          - "Metabolické poruchy"
    - section:
        title: "Diagnostika a hodnotenie"
        description: "Metódy stanovenia nadváhy a obezity u detí"
        elements:
          - "BMI percentilové grafy"
          - "Meranie obvodu pása"
          - "Laboratórne vyšetrenia"
          - "Posúdenie životného štýlu"
    - section:
        title: "Liečba a manažment"
        description: "Komplexný prístup k riešeniu obezity u detí"
        elements:
          - "Úprava stravovacích návykov"
          - "Zvýšenie fyzickej aktivity"
          - "Behaviorálna terapia"
          - "Rodinná participácia"
          - "Lekárska starostlivosť"
        actions:
          - "Objednať sa na konzultáciu"
          - "Stiahnuť stravovací plán"
    - section:
        title: "Prevencia"
        description: "Strategie na predchádzanie vzniku obezity u detí"
        elements:
          - "Zdravá výživa od útleho veku"
          - "Pravidelná pohybová aktivita"
          - "Obmedzenie sedavých aktivít"
          - "Vzdelávanie rodičov"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Kontakt"
      - "Obchodné podmienky"
      - "Ochrana osobných údajov"
      - "Cookies"
    info:
      - "eTabletka s.r.o."
      - "IČO: 12345678"
      - "DIČ: 1234567890"
    social:
      - "Facebook: https://facebook.com/etabletka"
      - "Instagram: https://instagram.com/etabletka"