website:
  metadata:
    name: etabletka
    core_info:
      name: CHIROCAINE 5 mg/ml | etabletka
      language: sk
      url: "https://etabletka.sk/obchod/chirocaine-5-mg-ml/"
      generated_at: "2026-04-24T21:47:19.676Z"
      generator: ContentGen LOCAL
header:
  primary_elements:
    logo:
      image_url: "https://etabletka.sk/data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20width='303'%20height='80'%20viewBox='0%200%20303%2080'%3E%3C/svg%3E"
      alt_text: etabletka-logo
      link_url: "https://etabletka.sk/"
    help_contact:
      type: phone
      value: +421915040800
    top_links:
      -
        text: Zobraziť môj účet &gt;
        url: "https://etabletka.sk/moj-ucet/"
      -
        text: Prihlásiť sa
        url: "https://etabletka.sk/prihlasenie-do-newslettra/"
      -
        text: Kontakt
        url: "https://etabletka.sk/kontakt/"
  navigation:
    -
      text: Doprava a platba
      url: "https://etabletka.sk/moznosti-dopravy-a-platby/"
    -
      text: Vernostný program
      url: "https://etabletka.sk/vernostny-program/"
    -
      text: Potrebujem poradiť
      url: "https://etabletka.sk/potrebujem-poradit/"
    -
      text: Pomáha pri
      url: "https://etabletka.sk/pomaha-pri/"
    -
      text: Akcie
      url: "https://etabletka.sk/akcie/"
    -
      text: Otvoriť všetko
      url: "https://etabletka.sk/kategoria/zdravie-a-lieky-online/"
    -
      text: Otvoriť všetko
      url: "https://etabletka.sk/kategoria/zdravie-a-lieky-online/travenie-zdravie-a-lieky-online/"
    -
      text: Otvoriť všetko
      url: "https://etabletka.sk/kategoria/zdravie-a-lieky-online/srdce-a-cievy-online/"
    -
      text: Otvoriť všetko
      url: "https://etabletka.sk/kategoria/zdravie-a-lieky-online/hlava-a-psychicka-pohoda/"
    -
      text: Otvoriť všetko
      url: "https://etabletka.sk/kategoria/zdravie-a-lieky-online/homeopatika-online/"
content:
  breadcrumb:
    type: Breadcrumb Navigation
    items:
      -
        text: Domov
        url: "https://etabletka.sk"
      -
        text: Lieky na predpis
        url: "https://etabletka.sk/kategoria/lieky-na-predpis/"
      -
        text: Humánne lieky
        url: "https://etabletka.sk/kategoria/lieky-na-predpis/hl/"
      -
        text: Centrálna nervová sústava
        url: "https://etabletka.sk/kategoria/lieky-na-predpis/hl/hln/"
      -
        text: Anestetiká
        url: "https://etabletka.sk/kategoria/lieky-na-predpis/hl/hln/hln01/"
  products:
    type: Products List
    count: 6
    items:
      -
        name: MUCONASAL PLUS sprej do nosa 10ml
        url: "https://etabletka.sk/obchod/muconasal-plus/"
        image: "https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/MUCONASAL_PLUS_sprej_do_nosa_10ml_12-300x300.jpg"
        price:
          current: 5€
          original: null
          discount: null
        availability: Na sklade
        cta: Do košíka
      -
        name: PARALEN 500 500mg 24 tabliet
        url: "https://etabletka.sk/obchod/paralen-500-2/"
        image: "https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/PARALEN-500-500mg-24-tabliet-1-300x300.jpg"
        price:
          current: 2€
          original: null
          discount: null
        availability: Na sklade
        cta: Do košíka
      -
        name: DETRALEX 500mg 60 filmom obalených tabliet
        url: "https://etabletka.sk/obchod/detralex/"
        image: "https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/DETRALEX-500mg-60-filmom-obalenych-tabliet-300x300.jpg"
        price:
          current: 15€
          original: null
          discount: null
        availability: Na sklade
        cta: Do košíka
      -
        name: Hylak forte kvapky 100ml
        url: "https://etabletka.sk/obchod/hylak-forte-2/"
        image: "https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Hylak_forte_kvapky_100ml_1-300x300.jpg"
        price:
          current: 8€
          original: 8€
          discount: sale
        availability: Na sklade
        cta: Do košíka
      -
        name: Dorithricin mentol tvrdé pastilky 20ks
        url: "https://etabletka.sk/obchod/dorithricin/"
        image: "https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2024/08/Dorithricin-mentol-tvrde-pastilky-20ks-300x300.jpg"
        price:
          current: 6€
          original: 7€
          discount: sale
        availability: Na sklade
        cta: Do košíka
      -
        name: Fypryst Combo mačky a fretky 0,5ml
        url: "https://etabletka.sk/obchod/fypryst-combo-macky-a-fretky-1x05ml/"
        image: "https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2021/04/Fypryst-Combo-macky-a-fretky-05ml-300x300.jpg"
        price:
          current: 5€
          original: null
          discount: null
        availability: Na sklade
        cta: Do košíka
  page_info:
    title: CHIROCAINE 5 mg/ml | etabletka
    description: "Dávkovanie a dávkovacie schémy:

1 ml obsahuje 5 mg levobupivakaínu vo forme levobupivakaíniumchloridu

Tabuľka v SPC časť 4.2 obsahuje dávkovanie pri najčastejšie používaných blokádach. Na analgéziu (napr. epidurálne podanie na liečbu bolesti) sa odporúčajú nižšie koncentrácie a menšie dávky. Na dosiahnutie vysokého stupňa motorickej blokády (napr. epidurálna alebo peribulbárna blokáda) sa môže použiť vyššia koncentrácia. Pred a v priebehu aplikácie lieku treba opatrne aspirovať, aby nedošlo k intravaskulárnemu podaniu. 
Ak je potrebné podať väčšie množstvo lieku, napr. pri epidurálnej blokáde, odporúča sa najskôr podať testovaciu dávku 3 - 5 ml lidokaínu s adrenalínom.
 
Maximálna dávka: musí sa stanoviť s ohľadom na hmotnosť a fyzický stav pacienta, koncentráciu lieku, miesto a spôsob podania. Účinok, pri ktorom je možné začať chirurgický zákrok, nastupuje 10 až 15 minút po epidurálnom podaní a odznie po 6 až 9 hodinách. Odporúčaná maximálna jednorazová dávka je 150 mg. Maximálna odporúčaná dávka v priebehu 24 hodín je 400 mg. Dávka lieku na pooperačný manažment bolesti nemá prekročiť 18,75 mg/h.

Pôrodníctvo:
Na anestéziu pri cisárskom reze sa má používať roztok s koncentráciou do 5,0 mg/ml (pozri časť 4.3). Maximálna odporúčaná dávka je 150 mg. Dávka na epidurálne podanie pri pôrodnej analgézii nemá prekročiť 12,5 mg/h.

Deti:
Maximálna odporúčaná dávka na analgéziu u detí (ilioinguinálna/iliohypogastrická blokáda) je 1,25 ml/kg na každú stranu tela.

Oslabeným, starším a akútne chorým pacientom sa majú podávať nižšie dávky, prispôsobené fyzickému stavu pacienta. Pri liečbe pooperačnej bolesti sa má vziať do úvahy aj dávka, podaná počas chirurgického výkonu.

Dĺžka podania:
Neodporúča sa podávať levobupivakaín dlhšie ako 24 hodín.

Spôsob použitia:

Levobupivakaín má byť podávaný iba kvalifikovaným lekárom alebo pod jeho dohľadom.
Liek je určený na jednorazové použitie.

Upozornenie

Vo včasnom štádiu tehotenstva sa levobupivakaín nemá podávať, pokiaľ to nie je úplne nevyhnutné.
Dojčenie po lokálnej anestézii je možné. 
Levobupivakaín sa má používať s opatrnosťou u pacientov s ochorením pečene alebo zníženým prietokom krvi pečeňou.
Levobupivakaín je kontraindikovaný na použitie pri paracervikálnej blokáde v pôrodníctve.
Levobupivakaín je kontraindikovaný u pacientov so závažnou hypotenziou.
Epidurálna anestézia je vždy spojená s rizikom vzniku hypotenzie a bradykardie.
Levobupivakaín sa má používať u pacientov s kardiovaskulárnym ochorením so zvláštnou opatrnosťou.
Tento liek obsahuje sodík 3,6 mg/ml roztoku. 
Liek sa nemá riediť alebo podávať spoločne s injekciou hydrogenuhličitanu sodného.
Levobupivakaín sa nesmie podávať spoločne so žiadnymi inými prípravkami okrem tých, ktoré sú uvedené v časti 6.6 SPC.
Liek sa má po prvom otvorení okamžite použiť.
Uchovávajte pri teplote do 30 °C.
Ďalšie osobitné upozornenia sú uvedené v SPC časť 4.2."
    url: "https://etabletka.sk/obchod/chirocaine-5-mg-ml/"
    word_count: 2140
