website:
  metadata:
    name: "Kvasinkový výtok: Ako si s ním poradiť"
    core_info: "Komplexný sprievodca kvasinkovým výtokom - príznaky, príčiny, liečba a prevencia"
  header:
    primary_elements:
      - "Logo eTabletka.sk"
      - "Hlavná navigácia"
      - "Vyhľadávanie"
    navigation:
      - "Domov"
      - "Lekárne"
      - "Lekárske poradne"
      - "Články"
      - "Kontakt"
    actions:
      - "Prihlásiť sa"
      - "Registrovať sa"
  content:
    - section:
        title: "Úvod do problematiky kvasinkového výtoku"
        description: "Základné informácie o kvasinkovom výtoku a jeho význame"
        elements:
          - "Definícia kvasinkového výtoku"
          - "Štatistické údaje o výskyte"
          - "Dôležitosť včasnej diagnózy a liečby"
        actions: []
    - section:
        title: "Príznaky kvasinkového výtoku"
        description: "Ako rozpoznať kvasinkový výtok podľa charakteristických príznakov"
        elements:
          - "Bielý, hrudkovitý výtok"
          - "Svrbenie a pálenie"
          - "Zápal a začervenanie"
          - "Bolesť pri močení a pohlavnom styku"
        actions: []
    - section:
        title: "Príčiny vzniku"
        description: "Faktory prispievajúce k rozvoju kvasinkovej infekcie"
        elements:
          - "Narušenie prirodzenej mikroflóry"
          - "Užívanie antibiotík"
          - "Hormonálne zmeny"
          - "Slabá imunita"
          - "Nevhodná hygiena"
          - "Cukrovka"
        actions: []
    - section:
        title: "Diagnostika"
        description: "Ako sa stanovuje diagnóza kvasinkového výtoku"
        elements:
          - "Lekárske vyšetrenie"
          - "Mikrobiologické vyšetrenie výtoku"
          - "Rozlíšenie od iných typov výtokov"
        actions: []
    - section:
        title: "Liečba"
        description: "Možnosti liečby kvasinkového výtoku"
        elements:
          - "Lokálne antimykotiká (krémy, čapíky)"
          - "Systémové lieky (tablety)"
          - "Domáce liečebné metódy"
          - "Dĺžka liečby"
        actions:
          - "Kúpiť lieky online"
          - "Nájsť lekárňu"
    - section:
        title: "Prevencia"
        description: "Ako predchádzať opakovaným kvasinkovým infekciám"
        elements:
          - "Vhodná intimna hygiena"
          - "Nosenie predušného oblečenia"
          - "Zdravá strava"
          - "Posilňovanie imunity"
        actions: []
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať lekára"
        description: "Situácie vyžadujúce odbornú pomoc"
        elements:
          - "Prvé príznaky infekcie"
          - "Opakujúce sa problémy"
          - "Neúčinnosť samoliečby"
          - "Tehotenstvo"
        actions:
          - "Objednať sa k lekárovi"
          - "Kontaktovať gynekológa"
    - section:
        title: "Časté otázky"
        description: "Odpovede na najčastejšie otázky o kvasinkovom výtoku"
        elements:
          - "Je kvasinkový výtok nákazlivý?"
          - "Môže sa vracať?"
          - "Ako ovplyvňuje pohlavný život?"
          - "Sú domáce liečby účinné?"
        actions: []
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Obchodné podmienky"
      - "Ochrana súkromia"
      - "Cookies"
      - "Kontakt"
    info:
      - "eTabletka.sk - Online lekáreň a zdravotný portál"
      - "Všetky práva vyhradené"
    social:
      - "Facebook"
      - "Instagram"
      - "YouTube"