website:
  metadata:
    name: "Hyperpigmentácia po akné: Ako sa zbaviť fľakov po akné"
    core_info: "Komplexný sprievodca riešením hyperpigmentácie po akné s odporúčaniami na liečbu a prevenciu"
  header:
    primary_elements:
      - logo
      - search
      - language_selector
    navigation:
      - "Domov"
      - "Zdravotné problémy"
      - "Lieky"
      - "Články"
      - "Lekárne"
    actions:
      - "Prihlásiť sa"
      - "Registrovať sa"
  content:
    - section:
        title: "Úvod do hyperpigmentácie po akné"
        description: "Hyperpigmentácia po akné je častý problém, ktorý vzniká ako následok zápalu v mieste akné. Článok poskytuje komplexné informácie o príčinách, liečbe a prevencii."
        elements:
          - "Čo je hyperpigmentácia po akné"
          - "Príčiny vzniku fľakov"
          - "Rozdiel medzi hyperpigmentáciou a jazvami"
        actions: []
    - section:
        title: "Príčiny hyperpigmentácie po akné"
        description: "Hyperpigmentácia vzniká ako dôsledok zvýšenej tvorby melanínu v mieste zápalu. Hlavné príčiny zahŕňajú:"
        elements:
          - "Zápalové procesy v koži"
          - "Poškodenie kožných buniek"
          - "Nesprávna starostlivosť o pokožku s akné"
          - "Vystavenie slnku bez ochrany"
        actions: []
    - section:
        title: "Ako predchádzať hyperpigmentácii"
        description: "Prevencia je kľúčová pre zabránenie vzniku fľakov po akné. Odporúčania zahŕňajú:"
        elements:
          - "Nevyškrabovať a netlačiť akné"
          - "Pravidelná ochrana pred slnkom"
          - "Vhodná kozmetická starostlivosť"
          - "Včasná liečba akné"
        actions: []
    - section:
        title: "Liečba hyperpigmentácie po akné"
        description: "Existuje viacero spôsobov liečby hyperpigmentácie, od lokálnych prípravkov po profesionálne ošetrenia."
        elements:
          - "Lokálne liečivé prípravky"
          - "Kozmetické prípravky na rozjasnenie"
          - "Profesionálne kozmetické ošetrenia"
          - "Domáce recepty a babské rady"
        actions:
          - "Konzultácia s dermatológom"
          - "Nákup odporúčaných prípravkov"
    - section:
        title: "Odporúčané prípravky a liečba"
        description: "Prehľad účinných prípravkov na liečbu hyperpigmentácie po akné"
        elements:
          - "Krémy s vitamínom C"
          - "Prípravky s kyselinou azelaovou"
          - "Retinoidy"
          - "Kyselina glykolová a salicylová"
        actions:
          - "Porovnanie produktov"
          - "Kde kúpiť"
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať odborníka"
        description: "V prípade závažných alej pretrvávajúcich problémov je vhodné vyhľadať odbornú pomoc."
        elements:
          - "Príznaky vyžadujúce lekársku pomoc"
          - "Typy odborníkov (dermatológ, kožný lekár)"
          - "Čo očakávať pri vyšetrení"
        actions:
          - "Objednať sa na vyšetrenie"
          - "Nájsť odborníka v okolí"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Kontakt"
      - "Obchodné podmienky"
      - "Ochrana súkromia"
    info:
      - "Zdravotnícky informačný portál"
      - "Certifikácie a partnerstvá"
    social:
      - "Facebook"
      - "Instagram"
      - "YouTube"