{
  "@context": "https://ogp.me/ns#",
  "@type": "website",
  "url": "https://etabletka.sk/cierny-kasel-co-ho-sposobuje-ako-sa-siri-a-lieci/",
  "title": "Čierny kašeľ (pertussis) ohrozuje najmä bábätká a malé deti. Čo by ste o tejto infekcii mali vedieť?",
  "description": "Čierny kašeľ (lat. pertussis) patril v minulosti k jedným z najobávanejších ochorení a hoci bol na ústupe, v posledných dvoch rokoch bol zaznamenaný opätovný nárast prípadov an na Slovensku. Preto by sme si mali opäť pripomenúť, čo toto ochorenie spôsobuje, ako sa prejavuje a prečo je dôležitá jeho včasná diagnostika a prevencia. Prečítajte si všetko, čo by ste o tomto ochorení mali vedieť.V tomto článku nájdete:História čierneho kašľaČo spôsobuje čierny kašeľ a koho najviac ohrozuje?Aké má čierny kašeľ príznaky a ako ochorenie prebieha?Príznaky čierneho kašľa v skratkeAko sa čierny kašeľ šíri?Komplikácie čierneho kašľa môžu byť veľmi vážneČierny kašeľ diagnostikaČierny kašeľ liečbaRežimové opatrenia pri liečbe čierneho kašľaPrevencia a očkovanie proti čiernemu kašľuUpozornenieKedy ísť k lekárovi?Zdroje použité v článku: História čierneho kašľa Čierny kašeľ bol v minulosti nebezpečný predovšetkým pre bábätká a malé detí. V priebehu histórie bolo vo svete i na území dnešného Slovenska zaznamenaných viacero epidémií čierneho kašľa, ktoré viedli k vážnym následkom a v mnohých prípadoch končili smrťou. Dnes je už výskyt čierneho kašľa pomerne raritný. Nie je to však kvôli tomu, že by ochorenie rokmi zázračne zmizlo. Je to len vďaka tomu, že proti nákaze čiernym kašľom máme v súčasnosti k dispozícii účinnú zbraň v podobe očkovania, ktoré bráni masívnemu šíreniu ochorenia v populácii. Čo spôsobuje čierny kašeľ a koho najviac ohrozuje? Čierny kašeľ je vysoko infekčné ochorenie dýchacieho systému, pre ktoré sú typické dlhotrvajúce a úmorné záchvaty kašľa. Niekedy sa preto ochorenie označuje aj ako divý alebo dávivý kašeľ1. Čierny kašeľ vyvolávajú gramnegatívne baktérie Bordetella pertussis, ktoré sa prichytávajú na sliznicu dýchacích ciest, kde pôsobením svojich toxínov poškodzujú riasinkový epitel. To vedie k rozvoju infekcie, zápalu, nadmernej tvorbe hlienu a dráždeniu na kašeľ, čo sťažuje dýchanie. V minulosti sa ochorenie vyskytovalo hlavne u malých detí. V mnohých prípadoch končilo i smrťou, najmä v dôsledku udusenia alebo pridružených komplikácií, ako bol napríklad zápal pľúc. Dnes je vďaka dostupnému očkovaniu väčšina populácie pred čiernym kašľom chránená. U starších detí a dospelých sa ochorenie zvyčajne prejavuje len v ľahšej forme. Upozornenie: Čierny kašeľ je naďalej rizikom pre novorodencov a deti do 1 roka, ktoré ešte proti nemu neboli kompletne zaočkované, a tiež pre dospelých so závažnými poruchami imunity2. Aké má čierny kašeľ príznaky a ako ochorenie prebieha? Inkubačná doba čierneho kašľa, teda doba od nákazy až do objavenia sa prvých príznakov (horúčka, bolesť hrdla a suchý kašeľ), môže byť 7 až 21 dní. Ochorenie obyčajne trvá 6 – 8 týždňov. Má 3 fázy3,4: 1. Prodromálna – katarálna fáza: Prvé štádium čierneho kašľa sa podobá bežnému prechladnutiu alebo chrípke. Nakazená osoba môže mať nádchu, zvýšenú teplotu, horúčku, bolesť hrdla a suchý dráždivý kašeľ. Táto fáza trvá približne 1 – 2 týždne a počas nej je jedinec najviac infekčný. 2. Paroxyzmálna fáza: Suchý dráždivý kašeľ sa zhoršuje a prechádza do záchvatovitého kašľa. Charakterizujú ho početné rýchle zakašľania, nasledované namáhanými nádychmi, čo sprevádza zvuk podobný kikiríkaniu, híkaniu alebo hvízdaniu. Záchvaty bývajú sprevádzané vykašľaním hustého priehľadného hlienu, ktorý napína na zvracanie.V tomto štádiu, ktoré môže trvať niekoľko týždňov (obyčajne 2 – 6), početnosť a závažnosť záchvatov stúpa. Epizódy záchvatovitého kašľa sa objavujú často počas dňa i noci. Záchvaty môžu spôsobovať problémy s dýchaním (lapanie po dychu), zmodranie v tvári kvôli nedostatočnému okysličovaniu krvi, poruchy spánku aj silnú vyčerpanosť. 3. Fáza rekonvalescencie: Intenzita a frekvencia záchvatov kašľa sa znižuje, dochádza k zlepšeniu stavu. Táto fáza môže trvať niekoľko týždňov, ale aj mesiacov – závisí od veku a aktuálneho zdravotného stavu pacienta. Príznaky čierneho kašľa v skratke Najprv pripomína chrípku alebo prechladnutie – horúčka, kašeľ a nádcha. Neskôr dochádza k progrresii ochorenia a prejavom typického záchvatovitého kašľa. Kašeľ sprevádza pískanie pri nádychu, tvorba hustého hlienu, zachrípnutie. Kašeľ tiež spôsobuje problémy s dýchaním, zmodranie pier. Záchvaty čierneho kašľa sa spočiatku prejavujú v noci, neskôr aj počas dňa. Ako sa čierny kašeľ šíri? Šíri sa kvapôčkovou infekciou, teda vdýchnutím infikovaných častíc cez nos alebo ústa, ktoré nakazená osoba vylučuje pri kašľaní alebo kýchaní. Infekciu môže rozširovať i osoba, ktorá je infikovaná baktériami (je prenášač), ale má len mierne alebo žiadne klinické príznaky (je asymptomatická). Čierny kašeľ môže takto preniesť napríklad dospelý na nezaočkované bábätko. Komplikácie čierneho kašľa môžu byť veľmi vážne U očkovaných starších detí a dospelých máva čierny kašeľ zvyčajne len ľahší priebeh a prognóza býva dobrá. U dospelých a mladistvých dokonca nemusia byť prítomné ani vyššie spomenuté štádia ochorenia, priebeh býva často atypický. Pozor však u neočkovaných osôb, najmä detí do 1 roka. Tu ochorenie prebieha oveľa závažnejšie s častými komplikáciami. V ojedinelých prípadoch môže viesť čierny kašeľ u detí až k apnoe – dočasnému zastaveniu dýchaniu alebo výraznému zníženiu dýchacieho rytmu po dobu niekoľkých sekúnd až minút, čo je život ohrozujúci stav4. Medzi ďalšie komplikácie čierneho kašľa patria4: Sekundárna infekcia baktériami alebo vírusmi, ktorá najčastejšie vedie k zápalu pľúc (pneumónii). Hypoxia – nedostatočný prísun kyslíka do krvi a orgánov pri úpornom kašli, ktorá môže viesť k ich trvalému poškodeniu. Cyanóza – zmodranie kože v dôsledku nedostatočného okysličovania krvi. Natrhnutie brušných svalov, zlomeniny rebier alebo problémy udržať moč pri silnom kašli. Encefalopatia – poškodenie nervového systému, vrátane mozgu, bakteriálnymi toxínmi a nedostatočnými dodávkami kyslíka pri záchvatoch kašľa. Prejavuje sa poruchami správania, vedomia a kŕčmi. Obzvlášť nebezpečná je u malých detí. Vyššia náchylnosť na iné respiračné infekcie a chronické ochorenia, ako je astma alebo chronická obštrukčná choroba pľúc (CHOCHP). Čierny kašeľ diagnostika Diagnostika čierneho kašľa môže byť spočiatku problematická, keďže prvotné príznaky môžu pripomínať iné, bežné respiračné ochorenia, ako prechladnutie, bronchitídu alebo chrípku. Pri klasickom fyzikálnom vyšetrení však môže ochorenie naznačiť typický zvuk kašľa. Pre diagnostiku čierneho kašľa obyčajne nestačia ani bežné krvné testy. V nich síce môžeme pozorovať znížený počet bielych krviniek (leukocytov) typický pre infekciu alebo zápal, avšak tento parameter nie je špecifický iba pre čierny kašeľ, ale aj pre mnohé iné infekčné a zápalové ochorenia2. Na definitívnu diagnostiku čierneho kašľa je potrebné potvrdiť prítomnosť baktérie Bordetella pertusiss v dýchacích cestách. To možno vykonať viacerými laboratórnymi metódami1: Kultivácia: Je to štandardný test na diagnostiku čierneho kašľa. Vzorka sa odoberá sterom zo zadnej steny nosohltana cez nos alebo ústa, prípadne kombináciou oboch. Odobratý materiál je následne v mikrobiologickom laboratóriu kultivovaný na špeciálnych živných pôdach 7 dní. Potom sa vyhodnotí prítomnosť alebo neprítomnosť bordetélií. Nevýhodou tejto metodiky je nižšia citlivosť v porovnaní s PCR metódou, skreslenie výsledkov pri súbežnom užívaní antibiotík a časová náročnosť. Metóda polymerázovej reťazovej reakcie – PCR: Umožňuje dôkaz nukleových kyselín bordetélií, ako aj rozlíšenie jednotlivých druhov bordetélií v reálnom čase. Ako vzorka sa najčastejšie využíva ster z nosohltanu. Výhodou tejto metódy je vysoká citlivosť, rýchlosť (výsledky do niekoľkých hodín) a dôkaz baktérií aj v neskorších fázach ochorenia. Sérologické vyšetrenie metódou ELISA: Enzýmová imunoanalýza (ELISA) umožňuje sérologické stanovenie hladiny protilátok typu IgG a IgA proti pertussickému toxínu zo vzorky krvi. Vďaka tomu možno potvrdiť ochorenie alebo overiť prítomnosť protilátok po očkovaní celobunkovou vakcínou. Metóda je vhodná na diagnostiku čierneho kašľa najmä u pacientov, ktorí vykazujú klinické príznaky – záchvatovitý kašeľ, lapanie po dychu či zvracanie po kašli. Upozornenie: Diagnostika čierneho kašľa je komplexná. Je potrebné, aby bola vykonaná čo najskôr, obzvlášť u novorodencov a malých detí, u ktorých môže byť priebeh ochorenia závažnejší. Čierny kašeľ liečba Liečba čierneho kašľa prebieha pod lekárskym dohľadom. Základom je podávanie antibiotík, najčastejšie zo skupiny makrolidov (azitromycínu, klaritromycínu, erytromycínu), ktoré predpisuje lekár. Čím skôr sa s antibiotickou terapiou začne, tým je priebeh ochorenia priaznivejší a znižuje sa riziko prenosu baktérií na ostatných jedincov. Antibiotiká sa môžu nasadiť aj profylakticky (preventívne). Robí sa to najmä pri výskyte ochorenia v úzkom rodinnom kruhu u jedincov, u ktorých sa predpokladá ťažký priebeh, ako sú deti do 1. roku a tehotné ženy v 3. trimestri3. Na zmiernenie symptómov, ako sú bolesti a horúčka, možno použiť lieky zo skupiny antipyretík a analgetík (napr. paracetamol, ibuprofén). Dôležité je dodržiavať dostatočnú hydratáciu a pokoj na lôžku. {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"NUROFEN 200mg 24 tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/nurofen-200-mg/\",\"description\":\"Liek sa používa na tlmenie miernych až stredne silných bolestí, ako je bolesť hlavy (vrátane migrény), bolesť chrbtice, bolesť zubov, menštruačná bolesť, bolesť svalov a kĺbov, bolesť po operácii a pri nachladení a príznakoch chrípky.\\r\\n\\r\\nBalenie: 1x24 ks\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/NUROFEN_200mg_24_tabliet_1.jpg\"} NUROFEN 200mg 24 tabliet Liek sa používa na tlmenie miernych až stredne silných bolestí, ako je bolesť hlavy (vrátane migrény), bolesť chrbtice, bolesť zubov, ... OBĽÚBENÉ 4,02 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"NUROFEN pre deti 4% Jahoda sirup od 6 rokov 100ml\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/nurofen-pre-deti-4-jahoda/\",\"description\":\"Sirup s obsahom ibuprofénu tlmí bolesť a znižuje horúčku u detí od 6 rokov. S príjemnou jahodovou príchuťou.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/NUROFEN-pre-deti-4-Jahoda-sirup-od-6-rokov-100ml.jpg\"} NUROFEN pre deti 4% Jahoda sirup od 6 rokov 100ml Sirup s obsahom ibuprofénu tlmí bolesť a znižuje horúčku u detí od 6 rokov. S príjemnou jahodovou príchuťou. OBĽÚBENÉ 11,89 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"BRUFEN 400, 50 tabliet 400mg\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/brufen-400/\",\"description\":\"Voľnopredajný liek na zmiernenie miernej až stredne silnej bolesti, zápalu a zníženie horúčky pre dospelých a dospievajúcich od 12 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/BRUFEN-400-50-tabliet-400mg-1.jpg\"} -5% BRUFEN 400, 50 tabliet 400mg Voľnopredajný liek na zmiernenie miernej až stredne silnej bolesti, zápalu a zníženie horúčky pre dospelých a dospievajúcich od 12 rokov. ZĽAVA -5% 5,21 € 5,48 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Ibalgin 200, 24 tabliet 200mg\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/ibalgin-200/\",\"description\":\"Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 6 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Ibalgin-200-24-tabliet-200mg-v-papierovej-krabicke.jpg\"} Ibalgin 200, 24 tabliet 200mg Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 6 rokov. OBĽÚBENÉ 3,10 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Panadol Ultra Rapide šumivé tablety 24tbl\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/panadol-ultra-rapide-2/\",\"description\":\"Šumivé tablety Panadol pre dospelých na zníženie horúčky+úľavu od stredne silnej až silnej bolesti dospelých s rýchlym nástupom účinku.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Panadol-Ultra-Rapide-sumive-tablety-24tbl.jpg\"} Panadol Ultra Rapide šumivé tablety 24tbl Šumivé tablety Panadol pre dospelých na zníženie horúčky+úľavu od stredne silnej až silnej bolesti dospelých s rýchlym nástupom účinku. OBĽÚBENÉ 11,79 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Panadol 500mg 24tbl\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/panadol-novum-500-mg/\",\"description\":\"Panadol s technológiou OPTIZORB® ponúka rýchlu úľavu od bolesti vďaka špeciálnemu zloženiu, ktoré sa rýchlo vstrebáva a zároveň šetrí žalúdok.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Panadol-500mg-24tbl.jpg\"} Panadol 500mg 24tbl Panadol s technológiou OPTIZORB® ponúka rýchlu úľavu od bolesti vďaka špeciálnemu zloženiu, ktoré sa rýchlo vstrebáva a zároveň šetrí žalúdok. OBĽÚBENÉ 2,55 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Ibalgin 400, 48 tabliet 400mg\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/ibalgin-400-2/\",\"description\":\"Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 12 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Ibalgin-400-48-tabliet-400mg-2.jpg\"} Ibalgin 400, 48 tabliet 400mg Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 12 rokov. OBĽÚBENÉ 5,62 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PARALEN 500 500mg 24 tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/paralen-500-2/\",\"description\":\"Paralen 500 je účinný liek na zníženie horúčky a tlmenie bolesti u dospelých, ale aj u detí od 6 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/PARALEN-500-500mg-24-tabliet-1.jpg\"} PARALEN 500 500mg 24 tabliet Paralen 500 je účinný liek na zníženie horúčky a tlmenie bolesti u dospelých, ale aj u detí od 6 rokov. OBĽÚBENÉ 2,20 € Do košíka Prejsť na všetky lieky proti horúčke Upozornenie:Keďže čierny kašeľ zaraďujeme k bakteriálnym ochoreniam, na jeho liečbu nezaberajú klasické expektoranciá ani antitusiká. Osoba chorá na čierny kašeľ by mala byť izolovaná od ostatných, aby sa zamedzilo prenosu ochorenia na ďalšie osoby. Liečba čierneho kašľa u novorodencov a malých detí, ako aj závažných prípadov, prebieha v nemocnici. Výskyt čierneho kašľa ako prenosného ochorenia tiež zo zákona podlieha povinnému hláseniu na Regionálny úrad verejného zdravotníctva. Režimové opatrenia pri liečbe čierneho kašľa Počas liečby čierneho kašľa je veľmi dôležité: prijímať dostatok tekutín – vyhnite sa sýteným a studeným nápojom. konzumovať ľahké jedlá – záchvaty môžu spôsobovať problém s príjmom potravy. vyhýbať sa fajčeniu – aktívnemu aj pasívnemu. veľa oddychovať a obmedziť fyzické aktivity. posilňovať imunitný systém. {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ Probio KIDS, pomarančová príchuť 30 cmúľacich tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-probio-kids-pomarancova-prichut-30-cmulacich-tabliet/\",\"description\":\"Výživový doplnok pre deti od 3 rokov vhodné pri oslabení imunity, poruchách trávenia alebo počas antibiotickej liečby.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2025/03/PLUS-LEKAREN-Probio-KIDS-pomarancova-prichut-30-cmulacich-tabliet.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ Probio KIDS, pomarančová príchuť 30 cmúľacich tabliet Výživový doplnok pre deti od 3 rokov vhodné pri oslabení imunity, poruchách trávenia alebo počas antibiotickej liečby. OBĽÚBENÉ 8,41 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Ascorvita MAX vitamín C, D a zinok 90 tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/ascorvita-max-vitamin-c-d-a-zinok-90-tabliet/\",\"description\":\"Výživový doplnok s vysokou dávkou vitamínu C, D a zinku na podporu imunity, dlhodobú ochranu pred oxidačným stresom, zdravé kosti a svaly.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2025/04/Ascorvita-MAX-vitamin-C-D-a-zinok-90-tabliet.jpg\"} Ascorvita MAX vitamín C, D a zinok 90 tabliet Výživový doplnok s vysokou dávkou vitamínu C, D a zinku na podporu imunity, dlhodobú ochranu pred oxidačným stresom, zdravé kosti ... OBĽÚBENÉ 15,01 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Flonivin KIDS IMMUNO (prospešné baktérie + inulín + zinok + D3) 20 vrecúšok\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/flonivin-kids-immuno-prospesne-bakterie-inulin-zinok-d3-20-vrecusok/\",\"description\":\"Výživový doplnok na podporu zdravej črevnej mikroflóry a prirodzenej obranyschopnosti organizmu deti.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2025/02/Flonivin-KIDS-IMMUNO-prospesne-bakterie-inulin-zinok-D3-20-vrecusok.webp\"} Flonivin KIDS IMMUNO (prospešné baktérie + inulín + zinok + D3) 20 vrecúšok Výživový doplnok na podporu zdravej črevnej mikroflóry a prirodzenej obranyschopnosti organizmu deti. OBĽÚBENÉ 7,48 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ Vitamín C + D3 + zinok 30tbl\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-vitamin-c-d3-zinok-30tbl/\",\"description\":\"Výživový doplnok s obsahom vitamínu C , d3 a zinku. Na podporu imunitného systému.\\r\\n\\r\\n \",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2024/11/pluslekaren_C1200_30.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ Vitamín C + D3 + zinok 30tbl Výživový doplnok s obsahom vitamínu C , d3 a zinku. Na podporu imunitného systému. OBĽÚBENÉ 5,83 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ IMUNITA - vitamíny C, D, Zinok želé cukríky, citrónová príchuť 60ks\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-imunita-vitaminy-c-d-zinok-zele-cukriky-citronova-prichut-60ks/\",\"description\":\"Gumené želé vitamínové cukríky s citrónovou príchuťou. 100% vegan, bez lepku, GMO free.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2024/01/PLUS_LEKAREN_IMUNITA-vitaminy_C-D_Zinok_zele_cukriky_citronova_prichut_60ks.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ IMUNITA - vitamíny C, D, Zinok želé cukríky, citrónová príchuť 60ks Gumené želé vitamínové cukríky s citrónovou príchuťou. 100% vegan, bez lepku, GMO free. OBĽÚBENÉ 11,62 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ Vitamín D3 2000 IU 90cps\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-vitamin-d3-2000-iu-90-cps/\",\"description\":\"Vitamín D prispieva k fungovaniu imunitného systému, udržaniu zdravých kostí a zubov, normálnej hladine vápnika v krvi a jeho vstrebávaniu.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2021/10/PLUS_LEKAREN_VitamIn_D3_2000_IU_90cps_1.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ Vitamín D3 2000 IU 90cps Vitamín D prispieva k fungovaniu imunitného systému, udržaniu zdravých kostí a zubov, normálnej hladine vápnika v krvi a jeho vstrebávaniu. OBĽÚBENÉ 9,26 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Imunoglukan P4H 100mg 60cps\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/imunoglukan-p4h-100-mg-1x60-cps/\",\"description\":\"Výživový doplnok v podobe kapsúl prírodného pôvodu, ktorý je ideálne doplnený vitamínom C v množstve odporúčanej dennej dávky.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2021/08/Imunoglukan_P4H_100mg_60cps.jpg\"} Imunoglukan P4H 100mg 60cps Výživový doplnok v podobe kapsúl prírodného pôvodu, ktorý je ideálne doplnený vitamínom C v množstve odporúčanej dennej dávky. OBĽÚBENÉ 22,89 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"RINIMUN sirup 120ml\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/rinimun-sirup/\",\"description\":\"Tekutý výživový doplnok pre dospelých a deti od 3 rokov vo forme sirupu na podporu imunity, vhodný na dlhodobé užívanie.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/RINIMUN_sirup_120ml.jpg\"} RINIMUN sirup 120ml Tekutý výživový doplnok pre dospelých a deti od 3 rokov vo forme sirupu na podporu imunity, vhodný na dlhodobé užívanie. OBĽÚBENÉ 8,58 € Do košíka Viac doplnkov na podporu imunity Prevencia a očkovanie proti čiernemu kašľu Najúčinnejším spôsobom, ako bojovať s čiernym kašľom, je oúčinná prevencia vo forme očkovania. Očkovanie (vakcinácia) proti čiernemu kašľu je na Slovensku od roku 1958 povinné. Vďaka zavedeniu celoplošného očkovania výskyt pertussis v našich končinách výrazne klesol, hoci občasné prípady sa stále objavujú. Upozornenie: V súčasnosti však, žiaľ, stále viac a viac rodičov odmieta povinné očkovania u detí. Do budúcna hrozí aj riziko opätovného vypuknutia lokálnych epidémií ochorení, o ktorým sme si mysleli, že patria už len do učebníc dejepisu. Dnes je očkovacia látka proti čiernemu kašľu súčasťou tzv. hexavakcíny, ktorou sa deti očkujú v 3., 5. a 11. mesiaci života. Hexavakcína chráni súčasne pred 6 infekčnými ochoreniami: Čiernym kašľom (pertussis) Záškrtom (diftériou) Tetanom Vírusovou hepatitídou typu B Hemofilovými invazívnymi infekciami Detskou obrnou (poliomyelitídou) Proti čiernemu kašľu, záškrtu, tetanu a poliomyelitíde (tzv. tetravakcínou) sa deti preočkovávajú v 6. a 13. roku života. Keďže hladina protilátok proti čiernemu kašľu klesá približne 10 rokov po očkovaní, u dospelých je možné preočkovanie posilňujúcou dávkou vakcíny (tzv. boostrom). Odporúča sa najmä tým dospelým a dospievajúcim, ktorí sa pohybujú v tesnej blízkosti detí do 1 roka, na ktoré môžu infekciu nevedomky preniesť. Očkovanie proti čiernemu kašľu sa odporúča aj tehotným ženám v 3. trimestri (najlepšie medzi 27. a 36. týždňom tehotenstva), vďaka čomu budú vytvorené protilátky u matky chrániť aj novonarodené dieťa do času, kým ešte nebude samo očkované. Upozornenie Nezabúdajte, že očkovanie je veľkým privilégiom dnešnej doby. Keď je totiž väčšina populácie zaočkovaná, tzv. kolektívna imunita bráni šíreniu infekcie v populácii. Tým chráni nielen vás, ale aj tých najzraniteľnejších – teda tých, ktorí ešte očkovaní nie sú (napríklad novorodenci) alebo sa z vážnych zdravotných dôvodov očkovať nemôžu. Okrem toho sa v prámci prevencie čierneho kašľa odporúča: podpora imunitného systému, vyhýbanie sa chorým ľuďom, skoncovanie s fajčením, časté vetranie a zvlhčovanie vzduchu, hygiena rúk, prekrývanie nosa a úst pri kašľaní a kýchaní. Kedy ísť k lekárovi? Na lekára sa obráťte v prípade, že: ste boli v kontakte s nakazenou osobou a máte oslabenú imunitu alebo ste tehotná. máte kašeľ, ktorý trvá dlhšie ako 3 týždne, prípadne sa zhoršuje. vykašliavate sfarbený hlien alebo krv. pociťujete bolesť v oblasti hrudníka. vás trápi kašeľ, sprevádzaný príznakmi ako horúčka a zimnica či problémy s dýchaním. Dbajte na poctivú hygienu Prejsť do kategórie Podporte váš imunitný systém Prejsť do kategórie Zdroje použité v článku: 1. HUDECOVÁ, G. Bordetella pertussis: Možnosti diagnostiky a výskyt. Bordetella pertussis: Possibilities of diagnostics and occurence. Zdravotnícke listy 2019, 7(1). ISSN 2644.49092. Whooping cough. St. Clair Health. In: stclair. org [online] [cit. 09-18-2023]. Dostupné z: https://www.stclair.org/services/mayo-clinic-health-information/diseases-and-conditions/CON-203789553. VAVERKOVÁ, R. Černý kašel není nemocí minulosti. Medicina pro praxi 2013; 10(11-12): 366-3684. Čierny kašeľ. Európsky informačný portál o očkovaní. In: vaccination-info-eu.sk [online] [cit. 09-18-2023]. Dostupné z: https://vaccination-info.eu/sk/informacne-listy-o-ochoreniach/cierny-kasel Autor článku Mgr. Ivana Jaššová Odborná zástupkyňa pre veľkodistribúciu liekov. Na blogu Etabletky sa venuje ženským problémom, tehotenstvu, detským ochoreniam a rôznym ďalším témam z oblasti zdravia. O autorovi > Ďalšie články > História článku Obsah našich článkov priebežne aktualizujeme na základe nových poznatkov z oblasti zdravia, aby poskytovali čo najaktuálnejšie informácie. Uvedené informácie slúžia výlučne na informačné účely a nenahrádzajú odbornú zdravotnú starostlivosť alebo konzultáciu s farmaceutickým pracovníkom. Pred použitím liekov, výživových doplnkov alebo zdravotníckych pomôcok si pozorne prečítajte písomnú informáciu pre používateľov a v prípade potreby sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom. Aktuálna verzia20.11.2025UpravilMgr. Ivana Jaššová03.11.2023Napísal:Mgr. Ivana Jaššová",
  "site_name": "etabletka",
  "locale": "sk_SK",
  "type": "article",
  "image": {
    "url": "https://etabletka.sk/cierny-kasel-co-ho-sposobuje-ako-sa-siri-a-lieci/#primaryimage",
    "secure_url": "https://etabletka.sk/cierny-kasel-co-ho-sposobuje-ako-sa-siri-a-lieci/#primaryimage",
    "type": "image/jpeg",
    "alt": "Čierny kašeľ (pertussis) ohrozuje najmä bábätká a malé deti. Čo by ste o tejto infekcii mali vedieť?"
  },
  "twitter": {
    "card": "summary_large_image",
    "title": "Čierny kašeľ (pertussis) ohrozuje najmä bábätká a malé deti. Čo by ste o tejto infekcii mali vedieť?",
    "description": "Čierny kašeľ (lat. pertussis) patril v minulosti k jedným z najobávanejších ochorení a hoci bol na ústupe, v posledných dvoch rokoch bol zaznamenaný opätovný nárast prípadov an na Slovensku. Preto by sme si mali opäť pripomenúť, čo toto ochorenie spôsobuje, ako sa prejavuje a prečo je dôležitá jeho včasná diagnostika a prevencia. Prečítajte si všetko, čo by ste o tomto ochorení mali vedieť.V tomto článku nájdete:História čierneho kašľaČo spôsobuje čierny kašeľ a koho najviac ohrozuje?Aké má čierny kašeľ príznaky a ako ochorenie prebieha?Príznaky čierneho kašľa v skratkeAko sa čierny kašeľ šíri?Komplikácie čierneho kašľa môžu byť veľmi vážneČierny kašeľ diagnostikaČierny kašeľ liečbaRežimové opatrenia pri liečbe čierneho kašľaPrevencia a očkovanie proti čiernemu kašľuUpozornenieKedy ísť k lekárovi?Zdroje použité v článku: História čierneho kašľa Čierny kašeľ bol v minulosti nebezpečný predovšetkým pre bábätká a malé detí. V priebehu histórie bolo vo svete i na území dnešného Slovenska zaznamenaných viacero epidémií čierneho kašľa, ktoré viedli k vážnym následkom a v mnohých prípadoch končili smrťou. Dnes je už výskyt čierneho kašľa pomerne raritný. Nie je to však kvôli tomu, že by ochorenie rokmi zázračne zmizlo. Je to len vďaka tomu, že proti nákaze čiernym kašľom máme v súčasnosti k dispozícii účinnú zbraň v podobe očkovania, ktoré bráni masívnemu šíreniu ochorenia v populácii. Čo spôsobuje čierny kašeľ a koho najviac ohrozuje? Čierny kašeľ je vysoko infekčné ochorenie dýchacieho systému, pre ktoré sú typické dlhotrvajúce a úmorné záchvaty kašľa. Niekedy sa preto ochorenie označuje aj ako divý alebo dávivý kašeľ1. Čierny kašeľ vyvolávajú gramnegatívne baktérie Bordetella pertussis, ktoré sa prichytávajú na sliznicu dýchacích ciest, kde pôsobením svojich toxínov poškodzujú riasinkový epitel. To vedie k rozvoju infekcie, zápalu, nadmernej tvorbe hlienu a dráždeniu na kašeľ, čo sťažuje dýchanie. V minulosti sa ochorenie vyskytovalo hlavne u malých detí. V mnohých prípadoch končilo i smrťou, najmä v dôsledku udusenia alebo pridružených komplikácií, ako bol napríklad zápal pľúc. Dnes je vďaka dostupnému očkovaniu väčšina populácie pred čiernym kašľom chránená. U starších detí a dospelých sa ochorenie zvyčajne prejavuje len v ľahšej forme. Upozornenie: Čierny kašeľ je naďalej rizikom pre novorodencov a deti do 1 roka, ktoré ešte proti nemu neboli kompletne zaočkované, a tiež pre dospelých so závažnými poruchami imunity2. Aké má čierny kašeľ príznaky a ako ochorenie prebieha? Inkubačná doba čierneho kašľa, teda doba od nákazy až do objavenia sa prvých príznakov (horúčka, bolesť hrdla a suchý kašeľ), môže byť 7 až 21 dní. Ochorenie obyčajne trvá 6 – 8 týždňov. Má 3 fázy3,4: 1. Prodromálna – katarálna fáza: Prvé štádium čierneho kašľa sa podobá bežnému prechladnutiu alebo chrípke. Nakazená osoba môže mať nádchu, zvýšenú teplotu, horúčku, bolesť hrdla a suchý dráždivý kašeľ. Táto fáza trvá približne 1 – 2 týždne a počas nej je jedinec najviac infekčný. 2. Paroxyzmálna fáza: Suchý dráždivý kašeľ sa zhoršuje a prechádza do záchvatovitého kašľa. Charakterizujú ho početné rýchle zakašľania, nasledované namáhanými nádychmi, čo sprevádza zvuk podobný kikiríkaniu, híkaniu alebo hvízdaniu. Záchvaty bývajú sprevádzané vykašľaním hustého priehľadného hlienu, ktorý napína na zvracanie.V tomto štádiu, ktoré môže trvať niekoľko týždňov (obyčajne 2 – 6), početnosť a závažnosť záchvatov stúpa. Epizódy záchvatovitého kašľa sa objavujú často počas dňa i noci. Záchvaty môžu spôsobovať problémy s dýchaním (lapanie po dychu), zmodranie v tvári kvôli nedostatočnému okysličovaniu krvi, poruchy spánku aj silnú vyčerpanosť. 3. Fáza rekonvalescencie: Intenzita a frekvencia záchvatov kašľa sa znižuje, dochádza k zlepšeniu stavu. Táto fáza môže trvať niekoľko týždňov, ale aj mesiacov – závisí od veku a aktuálneho zdravotného stavu pacienta. Príznaky čierneho kašľa v skratke Najprv pripomína chrípku alebo prechladnutie – horúčka, kašeľ a nádcha. Neskôr dochádza k progrresii ochorenia a prejavom typického záchvatovitého kašľa. Kašeľ sprevádza pískanie pri nádychu, tvorba hustého hlienu, zachrípnutie. Kašeľ tiež spôsobuje problémy s dýchaním, zmodranie pier. Záchvaty čierneho kašľa sa spočiatku prejavujú v noci, neskôr aj počas dňa. Ako sa čierny kašeľ šíri? Šíri sa kvapôčkovou infekciou, teda vdýchnutím infikovaných častíc cez nos alebo ústa, ktoré nakazená osoba vylučuje pri kašľaní alebo kýchaní. Infekciu môže rozširovať i osoba, ktorá je infikovaná baktériami (je prenášač), ale má len mierne alebo žiadne klinické príznaky (je asymptomatická). Čierny kašeľ môže takto preniesť napríklad dospelý na nezaočkované bábätko. Komplikácie čierneho kašľa môžu byť veľmi vážne U očkovaných starších detí a dospelých máva čierny kašeľ zvyčajne len ľahší priebeh a prognóza býva dobrá. U dospelých a mladistvých dokonca nemusia byť prítomné ani vyššie spomenuté štádia ochorenia, priebeh býva často atypický. Pozor však u neočkovaných osôb, najmä detí do 1 roka. Tu ochorenie prebieha oveľa závažnejšie s častými komplikáciami. V ojedinelých prípadoch môže viesť čierny kašeľ u detí až k apnoe – dočasnému zastaveniu dýchaniu alebo výraznému zníženiu dýchacieho rytmu po dobu niekoľkých sekúnd až minút, čo je život ohrozujúci stav4. Medzi ďalšie komplikácie čierneho kašľa patria4: Sekundárna infekcia baktériami alebo vírusmi, ktorá najčastejšie vedie k zápalu pľúc (pneumónii). Hypoxia – nedostatočný prísun kyslíka do krvi a orgánov pri úpornom kašli, ktorá môže viesť k ich trvalému poškodeniu. Cyanóza – zmodranie kože v dôsledku nedostatočného okysličovania krvi. Natrhnutie brušných svalov, zlomeniny rebier alebo problémy udržať moč pri silnom kašli. Encefalopatia – poškodenie nervového systému, vrátane mozgu, bakteriálnymi toxínmi a nedostatočnými dodávkami kyslíka pri záchvatoch kašľa. Prejavuje sa poruchami správania, vedomia a kŕčmi. Obzvlášť nebezpečná je u malých detí. Vyššia náchylnosť na iné respiračné infekcie a chronické ochorenia, ako je astma alebo chronická obštrukčná choroba pľúc (CHOCHP). Čierny kašeľ diagnostika Diagnostika čierneho kašľa môže byť spočiatku problematická, keďže prvotné príznaky môžu pripomínať iné, bežné respiračné ochorenia, ako prechladnutie, bronchitídu alebo chrípku. Pri klasickom fyzikálnom vyšetrení však môže ochorenie naznačiť typický zvuk kašľa. Pre diagnostiku čierneho kašľa obyčajne nestačia ani bežné krvné testy. V nich síce môžeme pozorovať znížený počet bielych krviniek (leukocytov) typický pre infekciu alebo zápal, avšak tento parameter nie je špecifický iba pre čierny kašeľ, ale aj pre mnohé iné infekčné a zápalové ochorenia2. Na definitívnu diagnostiku čierneho kašľa je potrebné potvrdiť prítomnosť baktérie Bordetella pertusiss v dýchacích cestách. To možno vykonať viacerými laboratórnymi metódami1: Kultivácia: Je to štandardný test na diagnostiku čierneho kašľa. Vzorka sa odoberá sterom zo zadnej steny nosohltana cez nos alebo ústa, prípadne kombináciou oboch. Odobratý materiál je následne v mikrobiologickom laboratóriu kultivovaný na špeciálnych živných pôdach 7 dní. Potom sa vyhodnotí prítomnosť alebo neprítomnosť bordetélií. Nevýhodou tejto metodiky je nižšia citlivosť v porovnaní s PCR metódou, skreslenie výsledkov pri súbežnom užívaní antibiotík a časová náročnosť. Metóda polymerázovej reťazovej reakcie – PCR: Umožňuje dôkaz nukleových kyselín bordetélií, ako aj rozlíšenie jednotlivých druhov bordetélií v reálnom čase. Ako vzorka sa najčastejšie využíva ster z nosohltanu. Výhodou tejto metódy je vysoká citlivosť, rýchlosť (výsledky do niekoľkých hodín) a dôkaz baktérií aj v neskorších fázach ochorenia. Sérologické vyšetrenie metódou ELISA: Enzýmová imunoanalýza (ELISA) umožňuje sérologické stanovenie hladiny protilátok typu IgG a IgA proti pertussickému toxínu zo vzorky krvi. Vďaka tomu možno potvrdiť ochorenie alebo overiť prítomnosť protilátok po očkovaní celobunkovou vakcínou. Metóda je vhodná na diagnostiku čierneho kašľa najmä u pacientov, ktorí vykazujú klinické príznaky – záchvatovitý kašeľ, lapanie po dychu či zvracanie po kašli. Upozornenie: Diagnostika čierneho kašľa je komplexná. Je potrebné, aby bola vykonaná čo najskôr, obzvlášť u novorodencov a malých detí, u ktorých môže byť priebeh ochorenia závažnejší. Čierny kašeľ liečba Liečba čierneho kašľa prebieha pod lekárskym dohľadom. Základom je podávanie antibiotík, najčastejšie zo skupiny makrolidov (azitromycínu, klaritromycínu, erytromycínu), ktoré predpisuje lekár. Čím skôr sa s antibiotickou terapiou začne, tým je priebeh ochorenia priaznivejší a znižuje sa riziko prenosu baktérií na ostatných jedincov. Antibiotiká sa môžu nasadiť aj profylakticky (preventívne). Robí sa to najmä pri výskyte ochorenia v úzkom rodinnom kruhu u jedincov, u ktorých sa predpokladá ťažký priebeh, ako sú deti do 1. roku a tehotné ženy v 3. trimestri3. Na zmiernenie symptómov, ako sú bolesti a horúčka, možno použiť lieky zo skupiny antipyretík a analgetík (napr. paracetamol, ibuprofén). Dôležité je dodržiavať dostatočnú hydratáciu a pokoj na lôžku. {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"NUROFEN 200mg 24 tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/nurofen-200-mg/\",\"description\":\"Liek sa používa na tlmenie miernych až stredne silných bolestí, ako je bolesť hlavy (vrátane migrény), bolesť chrbtice, bolesť zubov, menštruačná bolesť, bolesť svalov a kĺbov, bolesť po operácii a pri nachladení a príznakoch chrípky.\\r\\n\\r\\nBalenie: 1x24 ks\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/NUROFEN_200mg_24_tabliet_1.jpg\"} NUROFEN 200mg 24 tabliet Liek sa používa na tlmenie miernych až stredne silných bolestí, ako je bolesť hlavy (vrátane migrény), bolesť chrbtice, bolesť zubov, ... OBĽÚBENÉ 4,02 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"NUROFEN pre deti 4% Jahoda sirup od 6 rokov 100ml\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/nurofen-pre-deti-4-jahoda/\",\"description\":\"Sirup s obsahom ibuprofénu tlmí bolesť a znižuje horúčku u detí od 6 rokov. S príjemnou jahodovou príchuťou.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/NUROFEN-pre-deti-4-Jahoda-sirup-od-6-rokov-100ml.jpg\"} NUROFEN pre deti 4% Jahoda sirup od 6 rokov 100ml Sirup s obsahom ibuprofénu tlmí bolesť a znižuje horúčku u detí od 6 rokov. S príjemnou jahodovou príchuťou. OBĽÚBENÉ 11,89 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"BRUFEN 400, 50 tabliet 400mg\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/brufen-400/\",\"description\":\"Voľnopredajný liek na zmiernenie miernej až stredne silnej bolesti, zápalu a zníženie horúčky pre dospelých a dospievajúcich od 12 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/BRUFEN-400-50-tabliet-400mg-1.jpg\"} -5% BRUFEN 400, 50 tabliet 400mg Voľnopredajný liek na zmiernenie miernej až stredne silnej bolesti, zápalu a zníženie horúčky pre dospelých a dospievajúcich od 12 rokov. ZĽAVA -5% 5,21 € 5,48 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Ibalgin 200, 24 tabliet 200mg\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/ibalgin-200/\",\"description\":\"Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 6 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Ibalgin-200-24-tabliet-200mg-v-papierovej-krabicke.jpg\"} Ibalgin 200, 24 tabliet 200mg Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 6 rokov. OBĽÚBENÉ 3,10 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Panadol Ultra Rapide šumivé tablety 24tbl\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/panadol-ultra-rapide-2/\",\"description\":\"Šumivé tablety Panadol pre dospelých na zníženie horúčky+úľavu od stredne silnej až silnej bolesti dospelých s rýchlym nástupom účinku.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Panadol-Ultra-Rapide-sumive-tablety-24tbl.jpg\"} Panadol Ultra Rapide šumivé tablety 24tbl Šumivé tablety Panadol pre dospelých na zníženie horúčky+úľavu od stredne silnej až silnej bolesti dospelých s rýchlym nástupom účinku. OBĽÚBENÉ 11,79 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Panadol 500mg 24tbl\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/panadol-novum-500-mg/\",\"description\":\"Panadol s technológiou OPTIZORB® ponúka rýchlu úľavu od bolesti vďaka špeciálnemu zloženiu, ktoré sa rýchlo vstrebáva a zároveň šetrí žalúdok.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Panadol-500mg-24tbl.jpg\"} Panadol 500mg 24tbl Panadol s technológiou OPTIZORB® ponúka rýchlu úľavu od bolesti vďaka špeciálnemu zloženiu, ktoré sa rýchlo vstrebáva a zároveň šetrí žalúdok. OBĽÚBENÉ 2,55 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Ibalgin 400, 48 tabliet 400mg\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/ibalgin-400-2/\",\"description\":\"Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 12 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/Ibalgin-400-48-tabliet-400mg-2.jpg\"} Ibalgin 400, 48 tabliet 400mg Liek na zmiernenie horúčky, bolesti a zápalu rôzneho pôvodu, zvlášť pri ochoreniach pohybového ústrojenstva. Pre dospelých a od 12 rokov. OBĽÚBENÉ 5,62 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PARALEN 500 500mg 24 tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/paralen-500-2/\",\"description\":\"Paralen 500 je účinný liek na zníženie horúčky a tlmenie bolesti u dospelých, ale aj u detí od 6 rokov.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/PARALEN-500-500mg-24-tabliet-1.jpg\"} PARALEN 500 500mg 24 tabliet Paralen 500 je účinný liek na zníženie horúčky a tlmenie bolesti u dospelých, ale aj u detí od 6 rokov. OBĽÚBENÉ 2,20 € Do košíka Prejsť na všetky lieky proti horúčke Upozornenie:Keďže čierny kašeľ zaraďujeme k bakteriálnym ochoreniam, na jeho liečbu nezaberajú klasické expektoranciá ani antitusiká. Osoba chorá na čierny kašeľ by mala byť izolovaná od ostatných, aby sa zamedzilo prenosu ochorenia na ďalšie osoby. Liečba čierneho kašľa u novorodencov a malých detí, ako aj závažných prípadov, prebieha v nemocnici. Výskyt čierneho kašľa ako prenosného ochorenia tiež zo zákona podlieha povinnému hláseniu na Regionálny úrad verejného zdravotníctva. Režimové opatrenia pri liečbe čierneho kašľa Počas liečby čierneho kašľa je veľmi dôležité: prijímať dostatok tekutín – vyhnite sa sýteným a studeným nápojom. konzumovať ľahké jedlá – záchvaty môžu spôsobovať problém s príjmom potravy. vyhýbať sa fajčeniu – aktívnemu aj pasívnemu. veľa oddychovať a obmedziť fyzické aktivity. posilňovať imunitný systém. {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ Probio KIDS, pomarančová príchuť 30 cmúľacich tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-probio-kids-pomarancova-prichut-30-cmulacich-tabliet/\",\"description\":\"Výživový doplnok pre deti od 3 rokov vhodné pri oslabení imunity, poruchách trávenia alebo počas antibiotickej liečby.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2025/03/PLUS-LEKAREN-Probio-KIDS-pomarancova-prichut-30-cmulacich-tabliet.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ Probio KIDS, pomarančová príchuť 30 cmúľacich tabliet Výživový doplnok pre deti od 3 rokov vhodné pri oslabení imunity, poruchách trávenia alebo počas antibiotickej liečby. OBĽÚBENÉ 8,41 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Ascorvita MAX vitamín C, D a zinok 90 tabliet\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/ascorvita-max-vitamin-c-d-a-zinok-90-tabliet/\",\"description\":\"Výživový doplnok s vysokou dávkou vitamínu C, D a zinku na podporu imunity, dlhodobú ochranu pred oxidačným stresom, zdravé kosti a svaly.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2025/04/Ascorvita-MAX-vitamin-C-D-a-zinok-90-tabliet.jpg\"} Ascorvita MAX vitamín C, D a zinok 90 tabliet Výživový doplnok s vysokou dávkou vitamínu C, D a zinku na podporu imunity, dlhodobú ochranu pred oxidačným stresom, zdravé kosti ... OBĽÚBENÉ 15,01 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Flonivin KIDS IMMUNO (prospešné baktérie + inulín + zinok + D3) 20 vrecúšok\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/flonivin-kids-immuno-prospesne-bakterie-inulin-zinok-d3-20-vrecusok/\",\"description\":\"Výživový doplnok na podporu zdravej črevnej mikroflóry a prirodzenej obranyschopnosti organizmu deti.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2025/02/Flonivin-KIDS-IMMUNO-prospesne-bakterie-inulin-zinok-D3-20-vrecusok.webp\"} Flonivin KIDS IMMUNO (prospešné baktérie + inulín + zinok + D3) 20 vrecúšok Výživový doplnok na podporu zdravej črevnej mikroflóry a prirodzenej obranyschopnosti organizmu deti. OBĽÚBENÉ 7,48 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ Vitamín C + D3 + zinok 30tbl\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-vitamin-c-d3-zinok-30tbl/\",\"description\":\"Výživový doplnok s obsahom vitamínu C , d3 a zinku. Na podporu imunitného systému.\\r\\n\\r\\n \",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2024/11/pluslekaren_C1200_30.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ Vitamín C + D3 + zinok 30tbl Výživový doplnok s obsahom vitamínu C , d3 a zinku. Na podporu imunitného systému. OBĽÚBENÉ 5,83 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ IMUNITA - vitamíny C, D, Zinok želé cukríky, citrónová príchuť 60ks\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-imunita-vitaminy-c-d-zinok-zele-cukriky-citronova-prichut-60ks/\",\"description\":\"Gumené želé vitamínové cukríky s citrónovou príchuťou. 100% vegan, bez lepku, GMO free.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2024/01/PLUS_LEKAREN_IMUNITA-vitaminy_C-D_Zinok_zele_cukriky_citronova_prichut_60ks.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ IMUNITA - vitamíny C, D, Zinok želé cukríky, citrónová príchuť 60ks Gumené želé vitamínové cukríky s citrónovou príchuťou. 100% vegan, bez lepku, GMO free. OBĽÚBENÉ 11,62 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"PLUS LEKÁREŇ Vitamín D3 2000 IU 90cps\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/plus-lekaren-vitamin-d3-2000-iu-90-cps/\",\"description\":\"Vitamín D prispieva k fungovaniu imunitného systému, udržaniu zdravých kostí a zubov, normálnej hladine vápnika v krvi a jeho vstrebávaniu.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2021/10/PLUS_LEKAREN_VitamIn_D3_2000_IU_90cps_1.jpg\"} PLUS LEKÁREŇ Vitamín D3 2000 IU 90cps Vitamín D prispieva k fungovaniu imunitného systému, udržaniu zdravých kostí a zubov, normálnej hladine vápnika v krvi a jeho vstrebávaniu. OBĽÚBENÉ 9,26 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Imunoglukan P4H 100mg 60cps\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/imunoglukan-p4h-100-mg-1x60-cps/\",\"description\":\"Výživový doplnok v podobe kapsúl prírodného pôvodu, ktorý je ideálne doplnený vitamínom C v množstve odporúčanej dennej dávky.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2021/08/Imunoglukan_P4H_100mg_60cps.jpg\"} Imunoglukan P4H 100mg 60cps Výživový doplnok v podobe kapsúl prírodného pôvodu, ktorý je ideálne doplnený vitamínom C v množstve odporúčanej dennej dávky. OBĽÚBENÉ 22,89 € Do košíka {\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"RINIMUN sirup 120ml\",\"url\":\"https://etabletka.sk/obchod/rinimun-sirup/\",\"description\":\"Tekutý výživový doplnok pre dospelých a deti od 3 rokov vo forme sirupu na podporu imunity, vhodný na dlhodobé užívanie.\",\"image\":\"https://etabletka.sk/wp-content/uploads/2020/10/RINIMUN_sirup_120ml.jpg\"} RINIMUN sirup 120ml Tekutý výživový doplnok pre dospelých a deti od 3 rokov vo forme sirupu na podporu imunity, vhodný na dlhodobé užívanie. OBĽÚBENÉ 8,58 € Do košíka Viac doplnkov na podporu imunity Prevencia a očkovanie proti čiernemu kašľu Najúčinnejším spôsobom, ako bojovať s čiernym kašľom, je oúčinná prevencia vo forme očkovania. Očkovanie (vakcinácia) proti čiernemu kašľu je na Slovensku od roku 1958 povinné. Vďaka zavedeniu celoplošného očkovania výskyt pertussis v našich končinách výrazne klesol, hoci občasné prípady sa stále objavujú. Upozornenie: V súčasnosti však, žiaľ, stále viac a viac rodičov odmieta povinné očkovania u detí. Do budúcna hrozí aj riziko opätovného vypuknutia lokálnych epidémií ochorení, o ktorým sme si mysleli, že patria už len do učebníc dejepisu. Dnes je očkovacia látka proti čiernemu kašľu súčasťou tzv. hexavakcíny, ktorou sa deti očkujú v 3., 5. a 11. mesiaci života. Hexavakcína chráni súčasne pred 6 infekčnými ochoreniami: Čiernym kašľom (pertussis) Záškrtom (diftériou) Tetanom Vírusovou hepatitídou typu B Hemofilovými invazívnymi infekciami Detskou obrnou (poliomyelitídou) Proti čiernemu kašľu, záškrtu, tetanu a poliomyelitíde (tzv. tetravakcínou) sa deti preočkovávajú v 6. a 13. roku života. Keďže hladina protilátok proti čiernemu kašľu klesá približne 10 rokov po očkovaní, u dospelých je možné preočkovanie posilňujúcou dávkou vakcíny (tzv. boostrom). Odporúča sa najmä tým dospelým a dospievajúcim, ktorí sa pohybujú v tesnej blízkosti detí do 1 roka, na ktoré môžu infekciu nevedomky preniesť. Očkovanie proti čiernemu kašľu sa odporúča aj tehotným ženám v 3. trimestri (najlepšie medzi 27. a 36. týždňom tehotenstva), vďaka čomu budú vytvorené protilátky u matky chrániť aj novonarodené dieťa do času, kým ešte nebude samo očkované. Upozornenie Nezabúdajte, že očkovanie je veľkým privilégiom dnešnej doby. Keď je totiž väčšina populácie zaočkovaná, tzv. kolektívna imunita bráni šíreniu infekcie v populácii. Tým chráni nielen vás, ale aj tých najzraniteľnejších – teda tých, ktorí ešte očkovaní nie sú (napríklad novorodenci) alebo sa z vážnych zdravotných dôvodov očkovať nemôžu. Okrem toho sa v prámci prevencie čierneho kašľa odporúča: podpora imunitného systému, vyhýbanie sa chorým ľuďom, skoncovanie s fajčením, časté vetranie a zvlhčovanie vzduchu, hygiena rúk, prekrývanie nosa a úst pri kašľaní a kýchaní. Kedy ísť k lekárovi? Na lekára sa obráťte v prípade, že: ste boli v kontakte s nakazenou osobou a máte oslabenú imunitu alebo ste tehotná. máte kašeľ, ktorý trvá dlhšie ako 3 týždne, prípadne sa zhoršuje. vykašliavate sfarbený hlien alebo krv. pociťujete bolesť v oblasti hrudníka. vás trápi kašeľ, sprevádzaný príznakmi ako horúčka a zimnica či problémy s dýchaním. Dbajte na poctivú hygienu Prejsť do kategórie Podporte váš imunitný systém Prejsť do kategórie Zdroje použité v článku: 1. HUDECOVÁ, G. Bordetella pertussis: Možnosti diagnostiky a výskyt. Bordetella pertussis: Possibilities of diagnostics and occurence. Zdravotnícke listy 2019, 7(1). ISSN 2644.49092. Whooping cough. St. Clair Health. In: stclair. org [online] [cit. 09-18-2023]. Dostupné z: https://www.stclair.org/services/mayo-clinic-health-information/diseases-and-conditions/CON-203789553. VAVERKOVÁ, R. Černý kašel není nemocí minulosti. Medicina pro praxi 2013; 10(11-12): 366-3684. Čierny kašeľ. Európsky informačný portál o očkovaní. In: vaccination-info-eu.sk [online] [cit. 09-18-2023]. Dostupné z: https://vaccination-info.eu/sk/informacne-listy-o-ochoreniach/cierny-kasel Autor článku Mgr. Ivana Jaššová Odborná zástupkyňa pre veľkodistribúciu liekov. Na blogu Etabletky sa venuje ženským problémom, tehotenstvu, detským ochoreniam a rôznym ďalším témam z oblasti zdravia. O autorovi > Ďalšie články > História článku Obsah našich článkov priebežne aktualizujeme na základe nových poznatkov z oblasti zdravia, aby poskytovali čo najaktuálnejšie informácie. Uvedené informácie slúžia výlučne na informačné účely a nenahrádzajú odbornú zdravotnú starostlivosť alebo konzultáciu s farmaceutickým pracovníkom. Pred použitím liekov, výživových doplnkov alebo zdravotníckych pomôcok si pozorne prečítajte písomnú informáciu pre používateľov a v prípade potreby sa poraďte s lekárom alebo lekárnikom. Aktuálna verzia20.11.2025UpravilMgr. Ivana Jaššová03.11.2023Napísal:Mgr. Ivana Jaššová",
    "image": "https://etabletka.sk/cierny-kasel-co-ho-sposobuje-ako-sa-siri-a-lieci/#primaryimage"
  },
  "meta": {
    "generator": "ContentGen",
    "extracted_at": "2026-06-27T23:33:43.486Z",
    "source_url": "https://etabletka.sk/cierny-kasel-co-ho-sposobuje-ako-sa-siri-a-lieci/"
  },
  "article": {
    "author": "lucia",
    "published_time": "2023-11-03T07:16:00+00:00",
    "modified_time": "2025-11-20T10:53:21+00:00"
  }
}