website:
  metadata:
    name: "Bakerova cysta pod kolenom: Ako sa prejavuje a lieči?"
    core_info: "Komplexný sprievodca Bakerovou cystou - príznaky, príčiny, diagnostika a možnosti liečby"
  header:
    primary_elements:
      - "Hlavný nadpis"
      - "Navigačná lišta"
      - "Vyhľadávanie"
    navigation:
      - "Domov"
      - "Články"
      - "Lekárske poradenstvo"
      - "Kontakt"
    actions:
      - "Prihlásiť sa"
      - "Registrovať sa"
  content:
    - section:
        title: "Čo je Bakerova cysta?"
        description: "Úvodné informácie o Bakerovej cystem a jej charakteristike"
        elements:
          - "Definícia: Cysta naplnená tekutinou v zadnej časti kolena"
          - "Lokalizácia: V oblasti popliteálnej jamky"
          - "Typ tekutiny: Synoviálna tekutina"
        actions: []
    - section:
        title: "Príznaky Bakerovej cysty"
        description: "Ako sa cysta prejavuje a aké problémy spôsobuje"
        elements:
          - "Viditeľná alebo hmatateľná bulka za kolenom"
          - "Pocit napätia alebo tlak za kolenom"
          - "Bolesti kolena, ktoré sa zhoršujú pri pohybe"
          - "Obmedzená pohyblivosť kolena"
          - "Opuch a citlivosť"
        actions: []
    - section:
        title: "Príčiny vzniku"
        description: "Faktory a podmienky vedúce k vzniku cysty"
        elements:
          - "Artritída kolena (osteoartritída, reumatoidná artritída)"
          - "Poranenie kolena alebo menisku"
          - "Zápalové ochorenia kĺbov"
          - "Nadmerné zaťaženie kolenného kĺbu"
        actions: []
    - section:
        title: "Diagnostika"
        description: "Ako sa Bakerova cysta diagnostikuje"
        elements:
          - "Fyzikálne vyšetrenie lekár"
          - "Ultrazvukové vyšetrenie"
          - "Magnetická rezonancia (MRI)"
          - "Diferenciálna diagnostika (vylúčenie iných ochorení)"
        actions: []
    - section:
        title: "Možnosti liečby"
        description: "Konzervatívne a chirurgické metódy liečby"
        elements:
          - "Konzervatívna liečba:"
            - "Odpočinok a obmedzenie záťaže"
            - "Ľadovanie"
            - "Protizápalové lieky"
            - "Fyzikálna terapia"
          - "Invazívne metódy:"
            - "Aspirácia tekutiny"
            - "Kortikoidné injekcie"
            - "Chirurgické odstránenie cysty"
        actions:
          - "Objednať sa na vyšetrenie"
          - "Kontaktovať odborníka"
    - section:
        title: "Domáca starostlivosť"
        description: "Odporúčania pre domácu liečbu a prevenciu"
        elements:
          - "Cvičenia na posilnenie kolena"
          - "Správna technika cvičenia"
          - "Váha pod kontrolou"
          - "Vhodná obuv"
        actions:
          - "Stiahnuť cvičebný plán"
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať lekára?"
        description: "Varovné signály vyžadujúce odbornú pomoc"
        elements:
          - "Náhlá silná bolesť"
          - "Výrazný opuch"
          - "Zmena farby kože"
          - "Horúčka"
          - "Problémy s chôdzou"
        actions:
          - "Naliehavá konzultácia"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Podmienky používania"
      - "Ochrana súkromia"
      - "Kontakt"
    info:
      - "© 2024 eTabletka.sk"
      - "Všetky práva vyhradené"
      - "Lekárske informácie na jednom mieste"
    social:
      - "Facebook"
      - "Instagram"
      - "YouTube"