website:
  metadata:
    name: "Astma: Keď je nádych aj výdych problémom"
    core_info: "Informačný článok o astme, jej príznakoch, liečbe a živote s touto chorobou"
  header:
    primary_elements:
      - "Logo eTabletka"
      - "Hlavný nadpis"
      - "Navigačná lišta"
    navigation:
      - "Domov"
      - "Lekárske témy"
      - "Lieky"
      - "Články"
      - "O nás"
    actions:
      - "Vyhľadávanie"
      - "Prihlásenie"
  content:
    - section:
        title: "Úvod do astmy"
        description: "Základné informácie o astme ako chronickom zápalovom ochorení dýchacích ciest"
        elements:
          - "Definícia astmy"
          - "Štatistiky výskytu"
          - "Vplyv na kvalitu života"
        actions: []
    - section:
        title: "Príznaky astmy"
        description: "Charakteristické prejavy a symptómy astmatického ochorenia"
        elements:
          - "Dýchavičnosť a pískanie"
          - "Kašeľ (najmä v noci a ráno)"
          - "Tlak na hrudníku"
          - "Problémy s dýchaním pri fyzickej záťaži"
        actions: []
    - section:
        title: "Príčiny a spúšťače"
        description: "Faktory, ktoré spôsobujú alebo zhoršujú astmatické príznaky"
        elements:
          - "Alergény (prach, pyly, plesne)"
          - "Infekcie dýchacích ciest"
          - "Fyzická námaha"
          - "Zmeny počasia"
          - "Emocionálny stres"
          - "Lieky (aspirín, NSAID)"
        actions: []
    - section:
        title: "Diagnostika astmy"
        description: "Postupy a vyšetrenia na stanovenie diagnózy astmy"
        elements:
          - "Lekárska anamnéza"
          - "Fyzikálne vyšetrenie"
          - "Pľúcne funkčné testy"
          - "Testy alergológie"
          - "RTG hrudníka"
        actions: []
    - section:
        title: "Liečba astmy"
        description: "Moderné prístupy a lieky na kontrolu astmatických príznakov"
        elements:
          - "Úľavové lieky (bronchodilatancia)"
          - "Preventívne lieky (kortikosteroidy)"
          - "Kombinované lieky"
          - "Imunoterapia"
          - "Zmena životného štýlu"
        actions:
          - "Konzultácia s lekárom"
          - "Viac informácií o liekoch"
    - section:
        title: "Život s astmou"
        description: "Praktické rady a tipy pre každodenný život s astmou"
        elements:
          - "Vytvorenie astmatického plánu"
          - "Monitorovanie príznakov"
          - "Vyhýbanie sa spúšťačom"
          - "Pravidelná kontrola u lekára"
        actions:
          - "Stiahnuť astmatický denník"
    - section:
        title: "Kedy vyhľadať lekára"
        description: "Varovné signály, ktoré vyžadujú okamžitú lekársku pomoc"
        elements:
          - "Zhoršujúca sa dýchavičnosť"
          - "Úľavové lieky nepomáhajú"
          - "Problémy s rečou kvôli dýchaniu"
          - "Modratie periek alebo prstov"
        actions:
          - "Núdzová kontaktná informácia"
  footer:
    links:
      - "O nás"
      - "Kontakt"
      - "Ochrana súkromia"
      - "Podmienky používania"
    info:
      - "Zdravotnícky informačný portál"
      - "Všetky informácie majú iba informatívny charakter"
    social:
      - "Facebook"
      - "Twitter"
      - "Instagram"